داستایفسکی هم روزگاری زندگیاش با ترجمه میگذشت، از ژان ژاک روسو تا هر چیزی که دم دستش میرسید ترجمه کرده بود برای گذران زندگی و برآمدن از عهدهی پرداخت سفتهها و قرضهایش. نه آن موقع و نه حالا این ترجمهها برای او نامی نداشتند، حتی همین حالا که او غول…
ادامه
«پاریس ریویو» نشریهی ادبی معتبر، در تابستان ۲۰۱۴ با پل استر، نویسندهی امریکایی، گفتوگویی کرده که دیروز بهمناسبت سالروز تولد این نویسنده در وبسایت پاریسریویو بازنشر شد. گفتوگویی طولانی و مفصل که استر در آن از همهچیز گفته. از شیوهی نوشتنش تا زندگی خصوصی و … . بخشهایی از ترجمهی…
ادامه
