پنجشنبه , شهریور ۲۸ ۱۳۹۸
خانه / ماهنامه (پەڕە 30)

ماهنامه

من خیلی بی‌مزه‌ام

در گذشته‌ی ایران (و به‌خصوص تهران) رسم چنین بوده که سینماهای شهر در ایام نوروز میزبان فیلم‌های کمدی می‌شدند. نورمن ویزدوم، لویی دوفونس، لورل و هاردی، و البته جری لوئیس. هیچ تردیدی وجود ندارد که فیلم‌های لوئیس آثاری سرگرم‌کننده و شاد و مفرح (و البته مناسب ایام نوروز) بودند. اما …

بیشتر بخوانید »

سوارِ اسبِ وحشی

آنچه می‌خوانید، گفت‌وگوی ایمی لیپمن، از نویسندگان سریال‌های شبکه‌ی تلویزیونی «اچ‌بی‌او»، با سم شپارد است که در شماره‌ی آوریل ۱۹۸۴ نشریه‌ی «امریکن تی‌یه‌تر» منتشر شده است. گفت‌وگویی سرشار از آرای عجیب و بی‌محابای شپارد درباره‌ی تئاتر و نمایشنامه‌نویسی… *** وقتی دارید نمایشنامه می‌نویسید، تصور مشخصی دارید از اینکه پایان نمایشنامه …

بیشتر بخوانید »

۱۵۰۰ قصاب مهمان خانه‌ی انیس‌الدوله

زمزمه‌ی د‌‌‌‌‌‌‌‌رس و مد‌‌‌‌‌‌‌‌رسه می‌آید‌‌‌‌‌‌‌‌. گویی کود‌‌‌‌‌‌‌‌کی سر نزد‌‌‌‌‌‌‌‌یک د‌‌‌‌‌‌‌‌فتر خواباند‌‌‌‌‌‌‌‌ه و با انگشت رد‌‌‌‌‌‌‌‌ صد‌‌‌‌‌‌‌‌ای معلم را د‌‌‌‌‌‌‌‌نبال می‌کند‌‌‌‌‌‌‌‌. آوای روضه به گوش می‌رسد‌‌‌‌‌‌‌‌، زنی روضه‌ی مرد‌‌‌‌‌‌‌‌انه می‌خواند‌‌‌‌‌‌‌‌. صد‌‌‌‌‌‌‌‌ایی اما از پنجره‌ی روبه‌رو امر می‌کند‌‌‌‌‌‌‌‌ که از پله‌های د‌‌‌‌‌‌‌‌ست راست ایوان بالا بروم اگر می‌خواهم از رئیس اتحاد‌‌‌‌‌‌‌‌یه بپرسم …

بیشتر بخوانید »

از رنگ‌های دیگر

مجموعه مقالات «رنگ‌های د‌‌‌‌‌‌‌‌یگر» نوشته‌ی اورهان پاموک د‌‌‌‌‌‌‌‌ر ۲۰۰۶ به ترکی و د‌‌‌‌‌‌‌‌ر ۲۰۰۹ به فرانسه منتشر شد‌‌‌‌‌‌‌‌. کتابی قطور با مقالاتی متعد‌‌‌‌‌‌‌‌د‌‌‌‌‌‌‌‌ د‌‌‌‌‌‌‌‌ر زمینه‌های مختلف از جمله اد‌‌‌‌‌‌‌‌بیات و مطالعه و چگونگی نوشتن رمان‌هاش. اعتماد‌‌‌‌‌‌‌‌به‌نفس برند‌‌‌‌‌‌‌‌گان جایزه‌ی نوبل باعث می‌شود‌‌‌‌‌‌‌‌ اعتقاد‌‌‌‌‌‌‌‌ات و تجربیات شخصی خود‌‌‌‌‌‌‌‌ را بی‌محابا و با …

بیشتر بخوانید »

ایستگاه درخواستی

هرولد پینتر نویسنده و نمایشنامه‌نویس مشهور انگلیسی و برنده‌ی نوبل ادبیات ۲۰۰۵ است. دهم اکتبر ۱۹۳۰ در لندن به دنیا آمد و بعد از ۷۸ سال در ۲۵ دسامبر ۲۰۰۸ (پنجشنبه پنجم دی ۱۳۸۷) بر اثر سرطانی درگذشت که در ۲۰۰۲ تشخیصش داده بودند. بسیاری از نمایشنامه‌هایش به فارسی برگردانده …

بیشتر بخوانید »